Dos clásicos del rol por turnos regresan formalmente al catálogo actual. Taito Corporation confirmó **Lufia I & II: The Sinistrals Saga**, una colección que empaqueta *Lufia & the Fortress of Doom* y *Lufia II: Rise of the Sinistrals* para PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch y PC a través de Steam.
Qué incluye la colección
El anuncio detalla que ambos juegos se conservan con su pixel art original intacto, sin un rediseño visual completo, pero sí con "funcionalidades mejoradas" (enhanced gameplay via new functions, según el comunicado) que buscan modernizar la experiencia sin alterar la identidad estética de los originales de Super Nintendo. Taito no precisó qué abarcan exactamente esas funciones nuevas, aunque en relanzamientos similares de RPG de la época suelen incluir ajustes de velocidad de combate, mapas o menús rediseñados.
Uno de los cambios más notables es la revisión del guión: los diálogos de la versión mejorada de SNES se reescribieron pasando del hiragana al kanji, un ajuste pensado para un público japonés que hoy lee el kanji con más fluidez que cuando el juego se lanzó originalmente, a inicios de los noventa. Taito no detalló si esto implica también cambios narrativos más allá de la transcripción, ni si la revisión del guión se extiende a las versiones traducidas a otros idiomas.
Un regreso poco frecuente para la serie
Lufia es una franquicia con presencia limitada fuera de Japón desde hace más de una década; el anuncio marca uno de los relanzamientos más ambiciosos de la saga en plataformas actuales, sumándose a una ola reciente de colecciones de RPG clásicos de SNES que han encontrado nuevo público en Switch y PC. A diferencia de remakes con motor 3D, Taito optó por conservar la estética original en dos dimensiones, una decisión que suele apelar directamente a jugadores que ya conocían los títulos originales.
Fecha y distribución
La colección llegará en 2027, aunque Taito no fijó todavía una fecha exacta de lanzamiento dentro de ese año. Clear River Games participa en la producción y será la encargada de publicar el título en mercados occidentales, mientras que Taito conserva la distribución en Japón.
El soporte de idiomas varía por región: japonés e inglés para el mercado japonés; se suman coreano y chino simplificado y tradicional para Asia; y francés, alemán y español se añaden para Norteamérica y Europa. La versión de Steam integrará todos los idiomas disponibles en una sola edición, lo que sugiere que será la SKU con mayor alcance lingüístico desde su lanzamiento. La página de Steam ya está disponible para agregar a la lista de deseados, aunque sin fecha ni precio confirmados.
Lo que falta por confirmar
Taito no ha anunciado precio, fecha exacta dentro de 2027 ni si habrá contenido adicional más allá de los dos juegos base. Tampoco se especificó si las mejoras jugables incluyen ajustes de dificultad, guardado rápido u otras comodidades típicas de los relanzamientos modernos de RPG clásicos, ni si la colección tendrá logros o trofeos exclusivos en cada plataforma.